اكتبوا رسالة

ارفعوا صوتكم من أجل عبد الحميد قورة

رسالة جاهزة عن هذه القضية، بالإنجليزية لأنها اللغة التي تعمل بها أغلب الجهات. عدّلوها كما تريدون، ثم أرسلوها من بريدكم الخاص.

مسودة قابلة للتعديل

Your Excellency,

I am writing about the case of Abd Al Hamid Goura, human rights monitor and former head of the Laghouat section of the Algerian League for the Defence of Human Rights, documenting enforced disappearances and arbitrary detention in Algeria, who has been released. I am writing to ask that the case be closed properly and that no further reprisal follows.

In brief: Former head of the Laghouat section of the Algerian League for the Defence of Human Rights, Abd Al Hamid Goura was arrested at a peaceful demonstration, interrogated in violation of criminal procedure law, and sentenced for insulting state institutions.

I respectfully urge your authorities to:
  1. Quash the conviction and drop any charges that remain on record against Abd Al Hamid Goura in connection with peaceful human rights work;
  2. Confirm publicly that Abd Al Hamid Goura faces no residual travel, financial, or professional restriction arising from this case;
  3. Guarantee that Abd Al Hamid Goura can resume that work without surveillance, summons, or further reprisal;
  4. Provide effective remedy for the period of deprivation of liberty already served.

I will continue to follow this case until the record against Abd Al Hamid Goura is cleared and no reprisal remains.

Respectfully,

[Your name]
[Your city, country]
8 November 2026

جهات مقترحة

UN Special Rapporteur on Human Rights Defenders United Nations · OHCHR [email protected]
UN Working Group on Arbitrary Detention United Nations · OHCHR [email protected]
EU EEAS Human Rights Division European Union [email protected]