انتقل إلى السجل
انتقل إلى المحتوى انتقل إلى أسفل الصفحة
سجن بحكم، من

محمد
الركن

محمد الركن محامٍ في مجال حقوق الإنسان دافع عن ناشطين ومنتقدين للحكومة الإماراتية. اعتُقل عام 2012، وأنهى حكمًا بالسجن 10 سنوات عام 2022 لكنه لم يُفرج عنه قط. وفي يوليو/تموز 2024 حكمت عليه محاكمة جماعية ثانية بالسجن المؤبد، وأصبح الحكم باتًا في مارس/آذار 2025.

الدولة
الإمارات
مجال العمل
محامٍ أو محامية
تاريخ القبض
12 يونيو/حزيران 2023
الحكم
السجن المؤبد في قضية الإمارات 84 (10 يوليو/تموز 2024)، وأصبح الحكم باتًا في 4 مارس/آذار 2025. ويأتي ذلك بعد الحكم عليه بالسجن عشر سنوات والمراقبة ثلاث سنوات في قضية الإمارات 94 (2013)، وانتهت مدة السجن في يوليو/تموز 2022.
الحالة
في السجن تنفيذًا لحكم
تاريخ القبض
12 يونيو/حزيران 2023
الحكم
السجن المؤبد في قضية الإمارات 84 (10 يوليو/تموز 2024)، وأصبح الحكم باتًا في 4 مارس/آذار 2025. ويأتي ذلك بعد الحكم عليه بالسجن عشر سنوات والمراقبة ثلاث سنوات في قضية الإمارات 94 (2013)، وانتهت مدة السجن في يوليو/تموز 2022.
الوضع القضائي
حكم بالإدانة بات
الاسم بالإنجليزية
Mohamed Al-Roken
التهم
  • إنشاء تنظيم يهدف إلى قلب نظام الحكم، المادة 180 من قانون العقوبات (قضية الإمارات 94)
  • تهم متعلقة بالإرهاب (قضية الإمارات 84 / قضية العدالة والكرامة)
§ 01 · القضية

القبض، وما تلاه.

تحديث، 13 مايو/أيار 2026: أنهى الركن مدة حكمه بالسجن عشر سنوات في قضية الإمارات 94 في 17 يوليو/تموز 2022، لكنه لم يُفرج عنه. وأُعيدت محاكمته في قضية الإمارات 84 المعروفة بقضية «العدالة والكرامة»، وصدر بحقه في 10 يوليو/تموز 2024 حكم بالسجن المؤبد، وهو واحد من 43 متهمًا صدرت بحقهم أحكام بالمؤبد؛ وأيّدت المحكمة الاتحادية العليا هذا الحكم في 4 مارس/آذار 2025. وهو مسجون دون انقطاع منذ 17 يوليو/تموز 2012.

الخلفية والعمل

محمد الركن محامٍ في مجال حقوق الإنسان أمضى مسيرته المهنية في الدفاع عن ضحايا انتهاكات الدولة في الإمارات العربية المتحدة. وكان من بين موكّليه ناشطون لوحقوا بموجب قوانين الأمن المتوسعة في البلاد، ومدوّنون استُهدفوا بسبب تعبيرهم على الإنترنت، وزملاء من المدافعين عن حقوق الإنسان واجهوا تهمًا جنائية بسبب عملهم. ومثّل مجموعة «الإمارات 5»، وهي مجموعة من المدافعين أُدينوا وصدرت بحقهم أحكام بالسجن في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، ثم أُفرج عنهم لاحقًا بعفو رئاسي.

وحضر منصة دبلن التي تنظمها فرونت لاين ديفندرز عام 2003، ضمن شبكة إقليمية من المحامين والمدافعين العاملين في أنحاء الخليج. وجعلته ممارسته القانونية صوتًا بارزًا في فضاء متقلص للمعارضة.

القبض ومحاكمة الإمارات 94

في 17 يوليو/تموز 2012، قُبض على محمد الركن. وصار أحد المتهمين فيما عُرف بقضية الإمارات 94، وهي محاكمة جماعية لمنتقدين للحكومة وناشطين مطالبين بالإصلاح. وبدأت المحاكمة في 4 مارس/آذار 2013 أمام المحكمة الاتحادية العليا. وكان بين المتهمين الـ94 مدافعون عن حقوق الإنسان وقضاة وأكاديميون وقيادات طلابية.

خلال احتجازه، حُرم من التواصل مع محاميه. وتعرّض للترهيب النفسي. وأفاد عدد من المتهمين في المحاكمة بتعرّضهم للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة قبل الإجراءات وبعدها. وانتهت المحاكمة بإدانات وأحكام سجن طويلة بحق عشرات المتهمين. وصدر بحق محمد الركن حكم بالسجن عشر سنوات.

الاحتجاز غير محدد المدة بعد انقضاء الحكم

في يوليو/تموز 2022، أنهى محمد الركن مدة حكمه البالغة عشر سنوات. ورفضت السلطات الإفراج عنه. فبموجب قانون مكافحة الإرهاب لسنة 2014، يجوز احتجاز السجناء بعد انتهاء مدد أحكامهم لما يسميه القانون المناصحة وإعادة التأهيل. ونُقل إلى مركز للمناصحة داخل السجن. وادعت السلطات أنه لا يزال يشكّل تهديدًا فكريًا.

ويتضمن قانون مكافحة الإرهاب لسنة 2014 تعريفًا للإرهاب مبهمًا ومفرط الاتساع. فهو يعدّ طائفة واسعة من الأنشطة المحمية بموجب المعايير الدولية لحقوق الإنسان إرهابًا. ويجيز القانون أحكامًا طويلة بالسجن وعقوبة الإعدام. واستُخدم بصورة منهجية لإسكات المنتقدين وتمديد احتجاز من قضوا أحكامهم بالفعل.

محاكمة الإمارات 84 والحكم الإضافي

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2023، مثل محمد الركن أمام محكمة الاستئناف الاتحادية في أبوظبي بتهم جديدة تتصل بالإرهاب. وكان واحدًا من 84 متهمًا في قضية عُرفت بقضية العدالة والكرامة أو قضية الإمارات 84. وكانت ثاني أكبر قضية أمنية في تاريخ الإمارات. ومضت المحاكمة بسرعة. وفي 10 يوليو/تموز 2024، حكمت المحكمة على محمد الركن و42 متهمًا آخرين بالسجن المؤبد.

وطعن في الحكم. وفي 4 مارس/آذار 2025، رفضت دائرة أمن الدولة في المحكمة الاتحادية العليا الإماراتية الطعن وأيّدت الحكم بالسجن المؤبد، وأصبح الحكم باتًا.

السياق القانوني وتقلص فضاء المعارضة

تقلّص فضاء المعارضة في الإمارات العربية المتحدة تقلصًا حادًا خلال العقد الماضي. ففي عام 2012، سنّت الحكومة قانونًا للجرائم الإلكترونية استُخدم لملاحقة ناشطين على وسائل التواصل الاجتماعي وغيرهم ممن يدافعون عن حرية التعبير على الإنترنت. وتلاه قانون مكافحة الإرهاب لسنة 2014، الذي رسّخ القمع بأحكام تجرّم طيفًا واسعًا من النشاط السلمي.

محمد الركن مسجون منذ أكثر من أربعة عشر عامًا. وأُدين مرتين بتهم أمنية بسبب نشاط يندرج ضمن عمله محاميًا في مجال حقوق الإنسان وممارسته السلمية لحقيه في حرية التعبير وتكوين الجمعيات. ولا يزال محتجزًا دون أفق واضح للإفراج عنه.

التكريم والاستجابة الدولية

في عام 2014، وأثناء سجنه، رُشّح محمد الركن ضمن القائمة النهائية لجائزة فرونت لاين ديفندرز للمدافعين عن حقوق الإنسان المعرّضين للخطر. وفي مارس/آذار 2023، نشر ائتلاف من 13 منظمة بيانًا مشتركًا دعا فيه حكومة الإمارات إلى الإفراج عن جميع المسجونين إثر محاكمة الإمارات 94 لمجرد ممارستهم السلمية لحقوقهم في حرية التعبير وتكوين الجمعيات. وحثّ البيان السلطات على التحقيق في ادعاءات التعذيب وسوء المعاملة، ومحاسبة المسؤولين، وتوفير سبل انتصاف فعالة وجبر الضرر للضحايا.

رقم الملف HM-AE-2026-019 آخر تحديث · 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2026 لطلب الحذف أو لإضافة معلومات: [email protected]
قيد الاحتجاز منذ 12 يونيو/حزيران 2023